☕ Support
← Sonatine for the Forgotten
Chapter 7 of 13

The Wilted Rose

Blue Rose Sisterhood Member A

...What in the... What was that...?

Blue Rose Sisterhood Member B

That was awesome...! I'm completely smitten!

Carnelia

That should... more or less settle things.

Carnelia

How are things on your end?

Maid

All clear. The Voidborns on our side have been eliminated with help from the Observers.

Maid

With this, the area should remain clear of Voidborns for a while.

Carnelia

That's a relief. I would like to extend my gratitude to the Observers as well.

Polaris Observer

No need to. This was our duty to begin with.

Polaris Observer

Their numbers multiplied so fast that even our observations couldn't keep up...

Polaris Observer

We didn't expect you to act before we could and handle the initial response.

Polaris Observer

And to think the Master Maid herself would lead the operation herself...

Carnelia

Fufu, please don't hesitate to call on us if something like this happens again.

Carnelia

Now then, we'll escort the citizens back and withdraw.

Polaris Observer

Oh, understood! Thank you again for your assistance!

Once the Voidborns have been dealt with, the maids returned to their respective duties.

Some returned to their work at Candle Square, while some stayed behind to assess residual risks.

Some escorted members of the Blue Rose Sisterhood to the hospital.

Blue Rose Sisterhood Member A

Wait, you're takin' us all the way to the hospital? Ain't there other things to take care of?

Carnelia

Fufu, it's quite alright. Candle Square has many capable maids beside myself.

Carnelia

Looking after people who need help is part of what it means to be a maid.

Carnelia

Unfortunately, our infirmary doesn't have enough room to accommodate everyone...

Carnelia

So we'd like to take you to the best hospital we can arrange.

Master Maid Carnelia. The name and title etched in the boss' mind.

It was then that the boss first started looking toward tomorrow.

Wanting to become like someone else was a feeling the boss of a reckless biker gang had never known before.

Claire

And in the end, that very boss...

Bell

She showed up at Candle Square, insisting to meet Carnelia.

Bell

As soon as she met the woman she'd been searching for, she fell to her knees.

Bell

...That's how it happened, isn't it?

Claire

...

Claire

I remember asking people not to spread rumors about it... but I suppose it didn't help.

Bell

I don't know the full story either. Only the person involved would know what really happened.

Claire

I won't deny what you said.

Claire

Besides... it seems you already know anyway.

Bell

Did you ever miss those days afterward?

Bell

Or wish you'd never become a maid at all?

Claire

...It would be a lie to say I never missed the past.

Claire

The scent of the wind, the pounding of my heartbeat... those things aren't easily forgotten.

Claire

It was a much simpler, more primal way of living than the life I have now... one where every responsibility and choice weighs on me.

Claire

But...

Claire

No matter what, I've never felt regret.

Claire

The future the boss dreamed of back then...

Claire

...isn't much different from who I am now, or who I hope to become.

Bell

...You're such an idiot.

Claire

Isn't that basically a compliment when you say it?

Bell

Shut up.

Bell

You were making it sound like some cheesy storybook romance.

Claire

I-I never said anything like that...!!

Bell

...Hmm. So you told my sister about all of this during your private conversation?

Claire

...Maybe. I believe so.

Bell

Seriously? Maybe? After remembering everything else?!

Claire

*Sigh*... I have no defense for that. I was extremely nervous speaking with Ms. Carnelia.

Claire

Also, the very next day after we spoke...

Claire

She was gone from Candle Square.

Claire

Things became so chaotic afterward that nobody had time to think clearly.

Bell

So the day before she disappeared, hmm...

Bell

...

Bell

...Claire, if we're really reliving the past exactly as it happened...

Claire

It seems you've reached the same conclusion I did.

Claire

This situation we're experiencing inside the black book...

Claire

If this isn't about traveling through time and more about reliving a record...

Bell

...Then the black book was Carnelia's journal?

Claire

Yes. Or perhaps it's something like a Candle Square work log she left behind.

Claire

We've gone through multiple days' worth of events, but never anything after working hours.

Claire

And since you weren't part of Candle Square back then, this recreated world doesn't recognize your existence.

Bell

That explanation does line up...

Bell

W-Wait! Then how are we supposed to get out of here?

Bell

Does that mean we have to experience the past day by day until we get to her last entry?

Claire

If we do nothing, yes, that is a possibility.

Claire

But if this world is a record left by Ms. Carnelia, and each sequence is part of that record...

Claire

We might be able to flip ahead to a specific day, like turning several pages at once.

Claire

After all, we don't necessarily have to turn the pages one by one.

Claire

...Very well. Then let's find the black book inside this world.

Bell

Finding a book inside a book and trying to turn the pages... Definitely absurd.

Claire

Otherwise, we can continue doing maid work at Candle Square for the next few months.

Claire

Personally, I wouldn't mind. It would be the perfect chance to retrain you in basic maid duties.

Bell

Fine. Let's go find the book already!

Bell

Why start in her office, though? We found the book in the library, remember?

Claire

Whether it was personal or work-related, Ms. Carnelia wouldn't have kept a private record in a public library.

Claire

Besides, we checked the entire library catalog together not long ago.

Bell

True that. There's no way we would've missed it.

Bell

Then... you're saying the book was kept in the office?

Claire

After she disappeared, it could've been transferred to the library while her office was being cleared out.

Claire

Then it might've gone missing before the cataloging review, only to reappear later.

Claire

That's my current theory.

Bell

*Sigh*... I just hope she didn't ward her office with detection spells...

Bell

...Huh?

Claire

Did you find it?

Bell

Yes. It was right inside the desk drawer.

Bell

...

Bell

...Maybe she didn't actually mean to hide it that well.

Claire

Hm? What did you say?

Bell

N-Nothing! Anyway, let's break the seal and—

Bell

Huh? No seal?

Claire

This is...

Bell

It's Carnelia's handwriting. Looks like we were right.

Claire

Phew. At least we weren't pulled into a book inside the book.

Claire

If we turn the pages toward the back...

Bell

...W-Why is it shaking...?

Claire

Apparently...

Claire

I think we hit the mark.

Claire

Cleaning the garden, tidying the stables... maid etiquette...

Claire

...Savior assistance, routine Polaris meeting, off-site duty, and...

Claire

...

Claire

One-on-one meeting.

Claire

I believe we've reached it.

Bell

The shaking... stopped.

Bell

That means we're at the right page, right?

Claire

Let's hope so. I'm certain it worked—

Maid

Excuse me.

Claire

Hyaaah?!

Maid

...? Did I startle you?

Bell

...Did I just hear a hyaaah?

Claire

A-Ahem.

Claire

I wasn't startled in the slightest. What brings you here?

Maid

Ms. Carnelia would like to see you for a private consultation.

Claire

Where is she waiting?

Maid

She's in the Master Maid office.

Claire

I'll prepare myself and head there shortly. Please let her know.

Maid

Yes, then.

Bell

...Claire?

Claire

...Yes.

Claire

It looks like I'll be having that cup of tea now.